miércoles, 28 de marzo de 2012

La religión y yo (Religion and I)

Estos días en que se acerca la Pascua y Semana Santa, estuve pensando en mi relación con la religión...
Yo no soy muy religiosa. Es más, creo que suelo ir a Misa si es la boda de alguien, el bautizo de algún pariente o para que mi esposo no vaya solo cuando quiere ir. No creo que necesite ir a la Misa para entrar en contacto con Dios o para ser una mejor persona y no siento energía alguna que me diga "qué bueno que vine". En realidad todo esto se dio en mi vida el día en que empecé a ver que mucha de la gente que va a la Misa sin falta los domingos, no practica lo que predica, pues muchos son gente mala, egoísta y que al salir de ahí siguen siendo la misma calidad de gente. Eso hizo que pierda la fé en la Misa y en ir a la iglesia (entendiendo por iglesia como el lugar físico). 

Thes days close to Easter and Holly Week I've been thinking about my relationship with religion...I'm not into religion. In fact, I often go to Mass if it's somebody's wedding, someone's baptism or to go with my husband so he's not alone if he wants to go. I don't believe I need to go to Mass to get in touch with God or to be a better person and I dont feel any "energy" that tells "It's good for me I came". Actually all of these happened when I started to see that a lot of those persons who don't miss any sunday-Mass, do not practice what they preach, since many of them are mean, selfish and when they go out there, they still are the same kind of people. That made me lose my faith in Mass and in going to church (understanding church as the physical building).

Sin embargo soy tolerante y sé que la religión está en todas partes. No creo en la Misa, en rezar el Rosario (otra cosa que veo que se hace sin meditar en lo que significa), en la confesión y en esas cosas creadas por el hombre para demostrar su fé, pero sí creo que sí existió Jesús, que hay un espíritu superior de luz que nos guía y que hace que seamos lo que somos. Puede ser Dios, Mahoma, Buda, etc. Un día encontré una imagen que dice que no importa en quien creas, que puede ser Jesús o John Smith, mientras eso te haga ser una mejor persona. 

However I'm tolerant and I know thah religion is everywhere. I don't believe in Mass, pray the Rosary (another thing I see is done without meditate of its menaning), confession and other stuff created by man to demonstrate his faith. But I do believe in Jesus, that there's a superior light spirit  that guides us and makes us be who we are. It can be God, Mahoma, Buda... One day I found an image that says that it doesn't matter who you believe in, can be Jesus or John Smith, while it makes you a better person.

Aquí les dejo con un enlace interesante que encontré. Me encantó. Ojalá a ustedes también les guste. Que tengan un lindo día.


Here is an interesting link I found. I loved it. Hope you like it too. Have a nice day!

Cuál es la mejor religión?

No hay comentarios:

Publicar un comentario